Le Département Guadeloupe organise On tan pou listwa, vendredi 25 et samedi 26 septembre 2026, au fort Fleur d’épée, au Gosier. Au programme de cette manifestation culturelle inédite : ateliers, conférences, expositions et le spectacle HDN – Opéra d’un Tout Monde, adaptation du texte Histoire de nègre d’Edouard Glissant, mise en scène par Gilbert Laumord (compagnie Siyaj).
Le Département Guadeloupe a engagé une démarche ambitieuse de redynamisation des forts départementaux de l’archipel. L’objectif consite à faire de ces monuments historiques de véritables vecteurs de développement, en mariant animation culturelle et dynamisme économique. Après une première expérimentation réussie le 24 avril dernier lors de la journée On tan pou bigin, la collectivité départementale propose un rendez-vous d’envergure dédié à la mémoire intitulé On tan pou listwa (Un temps pour l’Histoire), les vendredi 25 et samedi 26 septembre 2026, au fort Fleur d’épée, au Gosier.
Cette initiative s’inscrit dans la quête d’une politique mémorielle globale, cohérente et résolument tournée vers la transmission intergénérationnelle. En transformant le fort Fleur d’épée en un espace vivant d’échanges, le Département entend renforcer l’attractivité du site tout en proposant aux Guadeloupéens comme aux visiteurs des expériences immersives et enracinées dans le territoire.
Une journée d’immersion culturelle et d’ateliers participatifs
On tan pou listwa se décline sur 2 jours. Au cours de la première journée, vendredi 25 septembre 2026, le fort accueillera, de 9 à 22 heures, un village culturel réunissant chercheurs, artistes, écrivains, artisans et historiens. Les visiteurs pourront explorer les différentes facettes de l’histoire guadeloupéenne : de la présence amérindienne avec l’association Kalina Gwada et le Musée Edgar-Clerc, aux recherches généalogiques, en passant par des ateliers de tressage de coco ou d’écriture.
Le temps fort de la matinée sera marqué par une conférence-débat intitulée « Regards croisés sur les traces de l’histoire de la Guadeloupe », réunissant des spécialistes renommés tels que David Laporal, Katarina Jacobson, Aness Garrush, Patricia Braflan Trobo, Jean-Luc Romana et Claude Hoton, sous la modération du journaliste Éric Lefèvre. L’après-midi fera la part belle à la musique, aux jeux historiques et aux témoignages littéraires, notamment sur l’histoire des migrations et des années du Bumidom.
HDN – Opéra d’un Tout Monde
Clou de la manifestation, le spectacle HDN – Opéra d’un Tout Monde, adaptation théâtrale de l’œuvre Histoire de Nègre d’Édouard Glissant, sera joué le vendredi 25 et le samedi 26 septembre, à 19 heures.
Conçu, adapté et mis en scène par Gilbert Laumord — figure majeure du théâtre caribéen —, le spectacle est porté de bout en bout par la Compagnie SIYAJ – Théâtre d’île en monde. Cinquante ans après la création du texte original de Glissant, cette reprise résonne comme une traversée épique retraçant les luttes du peuple noir contre l’oppression, depuis la terre d’Afrique jusqu’aux Amériques. Sur scène, les comédiens Lucile Kancel, Varenthia Antoine et Harry Baltus incarnent cette mémoire en mouvement.
Fidèle à la philosophie du Tout-Monde prônée par Glissant, la Compagnie Siyaj a conçu ce projet comme une œuvre ouverte, invitant à chaque étape de sa tournée des acteurs culturels locaux à rejoindre la scène. Pour ces représentations sur le territoire de la Guadeloupe, la compagnie Siyaj s’associe aux associations Sakitaw, Akadémiduka et Patoray, intégrant musiciens, chanteurs et danseurs. En puisant dans les contes créoles et le rituel du léwòz autour du ka, Gilbert Laumord propose un théâtre vivant, universel et profondément ancré dans la tradition caribéenne.
Journée du vendredi 25 septembre : entrée libre.
Spectacle HDN – Opéra d’un Tout Monde à 19 heures
-
- Vendredi 25 septembre : Accéder à la billetterie
- Samedi 26 septembre : Accéder à la billetterie
- Vendredi 25 septembre : Accéder à la billetterie
Histoire de nègre d’Edouard Glissant.
(Photo : Philippe VIRAPIN)
Les temps forts
Vendredi 25 septembre 2026
9 heures
Présentation de l’espace Kalinagos : démonstration des techniques et savoir-faire Kalinagos (association Kalina Gwada) et exposition Liens caribéens, par le Musée Edgar Clerc.
9h30
- Ouverture des ateliers : « Généalogie », avec Anglesy Généalogie et Flora Loudac Kancel-Diomar ; « Tressage de coco », avec Coco Caraibes ; « Écriture », avec La Kaz à Condé et Guy Lafages.
- Début des visites de l’exposition « Sur les traces de l’histoire de la Guadeloupe, des Hommes et des évènements » avec Harry Clotaire et Lwidqi Chekmahomed.
10 heures
Texte en Paroles « Sur les traces de l’histoire de la Guadeloupe, des Hommes et des évènements ».
11 heures
Conférence-débat « Regards croisées sur les traces de l’histoire de la Guadeloupe ».
Intervenants : David Laporal (sous-directeur du Patrimoine au Département, responsable du Musarth et maître de conférences), Katarina Jacobson (membre de l’association Kalina Gwada & Docteur en archéologie précolombienne), Aness Garrush (enseignant agrégé d’Histoire-Géographie, chercheur et auteur), Patricia Braflan Trobo (docteure en sciences sociales et autrice), Jean-Luc Romana (conseiller spécial sur les politiques mémorielles au Département), Claude Hoton (historien, consultant) et Éric Lefèvre (modérateur, journaliste).
13h30
- Présentation de la maquette du fort Fleur d’Epée par Kevin Porcher.
- Pause culinaire avec A Ka Widy & Jackye (Grego Widy) et Aka Berta.
- L’histoire de la Guadeloupe en musique « Chansons et Société Guadeloupéenne », avec Franck Garain & Gustav Michaux Vignes.
14 heures
Reprise des ateliers.
16h30
- Jeu sur l’histoire de la Guadeloupe.
- Texte en Paroles : Histoire d’une migration les années du Bumidom.
- Présentation de l’exposition La Guadeloupe « Kaz a Anman », par David Laporal.
- Démonstration des techniques et savoir-faire Kalinagos.
19 heures
Spectacle HDN – Opéra d’un Tout Monde, adaptation théâtrale de l’œuvre Histoire de Nègre d’Édouard Glissant, mis en scène par Gilbert Laumord (Compagnie Siyaj).
Samedi 26 septembre 2026
19 heures
Spectacle HDN – Opéra d’un Tout Monde, adaptation théâtrale de l’œuvre Histoire de Nègre d’Édouard Glissant, mis en scène par Gilbert Laumord (Compagnie Siyaj).
HDN – Opéra d’un Tout Monde, une œuvre ouverte à la rencontre
HDN – Opéra d’un Tout Monde est une adaptation d’Histoire de Nègre, texte original d’Édouard Glissant. Mis en scène de Gilbert Laumord — metteur en scène et docteur en Art dramatique de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), dont la thèse de doctorat porte sur La méthode Léwòz pour une esthétique théâtrale — la pièce est portée de bout en bout par la Compagnie Siyaj (conception artistique, production, coordination technique et administrative).
Cinquante ans après la création d’Histoire de Nègre, cet opéra relate les luttes du peuple noir contre l’oppression et pour la dignité humaine, une histoire qui gagne aujourd’hui encore à être racontée.
— Est-ce que la cour dort ? demande Édouard Glissant avec insistance. — Si la cour ne dort pas, réveillez-vous dans le sommeil dont vous ne dormez pas et trouvez en vous la force de vous lever pour raconter votre propre histoire !
Édouard Glissant, métamorphosé en conteur, invite son auditoire à vivre l’histoire de la colonisation et de l’esclavage, une histoire faite de sang, de chaînes, de domination et de luttes pour la liberté et la justice. Cette histoire célèbre les héros de la résistance et de l’indépendance et engage le spectateur dans une marche épique depuis la terre mère africaine jusqu’aux Amériques en passant par l’Europe.
Héritier du chantre de la Créolisation, le metteur en scène Gilbert Laumord défend un théâtre ancré simultanément dans la tradition caribéenne ancestrale et ouvert sur le monde contemporain : il puise dans les contes créoles et dans le rituel guadeloupéen du Léwòz (cérémonie rassemblant musiciens, chanteurs et danseurs autour du Ka) pour construire un spectacle transversal qui parle à tous les publics.
Le spectacle est le fruit d’un travail de création et de recherche autour d’une esthétique théâtrale, porté par une équipe aguerrie d’artistes interprètes et de techniciens créateurs : Lucile Kancel, Varenthia Antoine, Harry Baltus et Klòd Kiavué en interprétation artistique, ainsi que Roger Olivier, Steve Lancastre et Bénédicte Marino à la technique et à la création.
Le projet HDN – Opéra d’un Tout Monde porte dans sa conception même une vision d’ouverture : celle d’inviter, au fil de ses représentations et de ses territoires d’accueil, d’autres collaborateurs à intégrer le spectacle. Cette dynamique n’est pas une contrainte de circonstance mais un principe fondateur du projet, en résonance directe avec la pensée du Tout-Monde de Glissant — une œuvre qui se nourrit de la rencontre et de la relation entre les cultures de l’archipel caribéen et au-delà.
Pour cette nouvelle étape de diffusion au Fort Fleur d’Épée, la Compagnie associe à cette dynamique les associations Sakitaw, Akadémiduka et Patoray, ainsi que des musiciens et interprètes associés.