Kréyòl an Mouvman, 13e édition : An nou fè yonn !

Konsèy dépatmantal-la ka owganizé Kréyòl an mouvman, Mwa kréyol, dèpi sanmdi 4 jiska vandrèdi 31 oktòb.
Bayalé a lanné lasa séké sanmdi swa 4 oktob, koté sétèd swa, asi bitasyon La Ramée Sentwoz, alantou a on bèl tématik Annou fè yonn.

Le Département Guadeloupe organise Kréyòl an mouvman, le Mois du créole, du 4 au 31 octobre 2025.
Cette 13e édition de Kréyòl An Mouvman proposera une série de rendez-vous favorisant la transmission intergénérationnelle, la mise en valeur du patrimoine immatériel et la diffusion de la langue et de la culture créoles sur l’ensemble du territoire. La thématique retenue est « An Nou Fè Yonn ».
Cette année, Kréyòl an mouvman s’ouvre ce samedi 4 octobre 2025, à 19 heures, à l’habitation La Ramée, à Sainte-Rose, avec une grande veillée culturelle animée par Patrick Solvet : Jé di Mo, Zizipan, Pilé Kako, Bénaden, Sové Vayan, etc.
De nombreux acteurs culturels de toute la Guadeloupe seront réunis à cette occasion : Esnard Boisdur (Sainte-Anne), Bébé Rospart (Baillif), Emmanuel Kancel (Le Moule), Ti Bénin (Le Moule), Ti Jan (Sainte-Rose), Raphaël Anneros dit Fayo ou encore l’association Atétipo. Intitulée Wonn a véyé annou, cette soirée promet un bon moment de partage, de transmission et de célébration « alantou lang et kilti kréyòl ». Après Sainte-Rose, Wonn a véyé annou sera proposé à La Désirade, le 18 octobre, et à Grand-Bourg de Marie-Galante, le 31 octobre.

Ce Mois du créole sera ponctué de nombreux autres temps forts :
– Latilyé Kont é mizik pou Timoun, avec l’association Kontakaz, samedi 11 octobre, au centre culturel de Sainte-Anne ;
– Gran ripaj a maké kréyòl, la traditionnelle dictée créole, dont la phase éliminatoire aura lieu samedi 11 octobre, dans les bibliothèques et médiathèques de plusieurs communes (Les Abymes, Baie-Mahault, Le Gosier, Grand-Bourg, Le Moule, Petit-Bourg (La Lézarde), Trois-Rivières, Pointe-à-Pitre, Pointe-Noire, Port-Louis et Sainte-Anne) et la finale le samedi 18 octobre, à la Résidence départementale, au Gosier ;
– des conférences pour explorer les multiples facettes de notre patrimoine. Le sociologue Franck Garain évoquera les enregistrements pionniers de gwoka réalisés en Guadeloupe en 1962, par l’ethnomusicologue américain Alan Lomax. L’anthropologue Marlyne Dabrion lèvera le voile sur le « jiré kréyòl », ces éclats verbaux qui, loin d’être de simples excès, révèlent nos liens, nos tensions et nos façons d’exister ensemble ;
– An nou sanblé pou fè yonn, une journée dédiée à la valorisation de toutes les composantes de l’identité guadeloupéenne, dimanche 26 octobre, sur la place de la Victoire, à Pointe-à-Pitre.
La programmation de cette 13e édition de Kréyòl an mouvman accorde également une place particulière aux aînés. Dans certains EHPAD, l’association Kontakaz partagera des histoires et proposera des animations ludiques afin de stimuler la mémoire des personnes âgées et renforcer le lien social.

Bien plus qu’une série d’événements, Kréyòl an mouvman est une célébration vivante de notre langue et de notre culture.

LE PROGRAMME